Prevod od "па су" do Slovenački

Prevodi:

zato so

Kako koristiti "па су" u rečenicama:

Прате догађаје у новинама о вашој првој дадиљи, па су вам послали другу.
Da, seveda. Brali so v časopisu o no, o vaši prvi varuški, pa so vam poslali drugo.
Знали су да дувам, па су тражили да купујем за њих.
Vedeli so, da se zakajam in prosili so, da kupim robo še zanje.
Крене фајт, па су морали да ускоче.
Začneta se pretepati. Snemalec Skrite kamere ju loči.
Маршал је био јуче па су научили реч вереница.
Marshall je bil včeraj tukaj. Pravkar so se naučili besedo "zaročenec".
Након неког времена им је досадило па су отишли.
Nato jim nekdo reče nekaj v indijanščini in odidejo.
Њихов наступ није био плодан као што су се надали, па су као бизнисмени створили тражњу.
Prvotno se trg akademsko naravnanih študentov, ni odzval, kot so želeli. Zato so, kot dobri poslovneži, ustvarili povpraševanje.
Па су дошли и пребили ме и узели ми кључеве.
Zato sta prišla sem in me prebila in mi vzela ključe.
Ни да је дотакну, па су је стално прскали.
Niti se je dotakniti, vendar so jo vedno dražili.
Војничка породица, па су се често селили.
Iz vojaške družine je, zato so se veliko selili.
Као што знате, пацијентима са Помпеовом болешћу пропадају сви мишићи, па су овакве респираторне компликације неизбежна чињеница.
Kot veste, bolnikom s Pompejevo boleznijo propadajo vse mišice v telesu, zato so take težave z dihanjem le neizogibno dejstvo te bolezni.
Имала сам 18 година, па су ме оптужили за убиство са предумишљајем.
Komaj sem dopolnila 18 let pa so mi sodili za umor prve stopnje.
Онда им је она запретила тужбом, па су почели да измишљају приче.
Vendar pa je rekla, da jih bo toZila ce bodo naredili film po resnicnih dogodkih. Tako so se zaceli izmisljati zgodbo.
Кинеска армија није имала одговарајућа оружја да уништи непријатељске тенкове, па су користили тактику из древног ратовања.
Kitajska vojska ni imela ustreznega orožja, da bi uničila sovražne tanke, zato so se posluževali starodavne taktike.
Обе државе су схватиле да имају боље шансе да преживе ако буду радили заједно, па су искористили своје ресурсе и изградили брод.
Oba naroda sta doumela, da preživita le, če bosta sodelovala. Združili so svoje sposobnosti in zgradili ladje, ogromne ladje.
Фармер није хтео да му их да, па су га убили.
Kmet mu jih ni želel izročiti, zato so ga ubili.
Па су те питали да спакујеш своје ствари и одпловиш.
Torej so te prosili, da spakiraš stvari in odnehaš?
Данас сам много радио, па су ми момци дозволили да овај пут не идем.
Danes sem veliko delal, tako, da so mi fantje... dovolili, da jo izpustim.
Овај рат нам је десетковао људство, па су остали само фармери и трговци да попуне редове.
Ta vojna je zdesetkala ljudstvo, ostali so samo kmetje in trgovci, da zapolnijo vrste.
Пола их никад није путовало, па су били одушевљени што иду у Мумбај да тренирају за финале.
Pol fantov še nikoli ni potovalo, zato so se zelo veselili izleta v Mumbaj in treninga za finale.
Припала ми је мука, па су ме раније послали кући.
Bilo mi je slabo, zato so me prej poslali domov.
Максимално 150 км/х, значи, били су 50 км далеко, па су вероватно дошли из
Če sta vozila 145 km na uro, sta bila samo 50 km stran, torej sta prišla...
Али мој отац је здрав, па су га Римљани убили.
Moj oče je bil zdrav, pa so ga kljub temu Rimljani ubili.
Неко ме је оптужио да сам Севернокорејка, па су тестирали мој кинески језик и поставили ми тоне питања.
Nekdo me je obtožil, da sem Severna Korejka, zato so preizkusili moje znanje kitajščine in mi postavljali mnogo vprašanj.
1.1484549045563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?